Jours de Charlotte et Charles

しゃるろって(Charlotte)と、ちいさなしゃるる(Charles)の日々

スペイン語の童謡☆Cada cosa en su ligar.

Vamos, vamos a recoger. Vamos, vamos a recoger. Porque todo el mundo sabe ya, que cada cosa va en su lugar. Vamos, vamos a recoger. Vamos, vamos a recoger. Y cuando acabad de guardar, hay mucho más espacio para jugar. Si con eso te aburris…

スペイン語の童謡☆¡Yo sí puedo!

No te rindas nunca jamás, sigue, sigue, sigue. Justo cuando crees que ya no. Yes, tú sí puedes. Ricky, Kiki y Nicky también, somos un equipo. Chiquitines con mucho poder. Yes, sí podemos. Tratemos y tratemos más, no nos rendimos fácil. Los…

スペイン語の童謡☆Cucú Cantaba la Rana

Canticos | La Rana Coquí | Sana, Sana y Cucu Cantaba la Rana | Canciones infantiles | Aprende ingles Cu cú, cu cúCantaba la ranaCu cú, cu cúDebajo del agua Pasó un caballeroCu cú, cu cúCon capa y sobreroCu cú, cu cúPasó una señoraCon traje…

スペイン語の童謡☆La Gallina Turuleca

Canticos | La Gallina Turuleca / The Busy Tizzy Hen | Educación Temprana | Aprende Inglés Yo conozco una gallinaQue trabaja noche y díay que vive siemple, siemple ocupada.Alimenta a sus pollitos,cuenta cuentos, pega gritosY se inventa cada…

スペイン語の童謡☆Cabeza, Hombros, Rodillas, Pies

Canticos | Cabeza, Hombros, Rodillas, Pies / Head, Shoulders, Knees and Toes | Aprende inglés Cabeza, hombros, rodillas y pies, rodillas y piesCabeza, hombros, rodillas y pies, rodillas y piesY ojos y orejas y boca y narizCabeza, hombros, …

スペイン語の童謡☆La Bamba

Canticos | La Bamba | Aprende Inglés | Música para niños y bebés Para bailar la Bamba,Para bailar la BambaSe necesita una poca de gracia,una poca de gracia pa' mi, pa' ti,ay arriba y arriba.ay arriba y arriba,Por ti seré, por ti seré, por …

スペイン語の童謡☆Feliz Navidad

Canticos | Feliz Navidad | Villancicos infantiles | Aprende inglés | Christmas Carols Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Próspero Año y Felicidad. Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz NavidadPróspero Año y Felicidad. I wanna wish you a…

スペイン語の童謡☆Amor

Canticos | Amor: a song for Earth Day | What is love | Songs for learning Spanish What is LOVE? Is it the joy of having you around? What is LOVE? Is it the way you lift me when i'm down? What is LOVE? Is it a dream no one can't do without?…

スペイン語の童謡☆¡Pícalo Ya!

Canticos | ¡Pícalo ya! / Choppity Chop! | Educación Temprana |Aprende Inglés | Learn Spanish Pica, pica, bien picadito, la parte de arriba y de abajito.Lo que queda, en la olla va. ¡Píca, píca, pícalo Ya! Tomate -Pícalo, bien picadito.Zana…

スペイン語の童謡☆Jarabe Tapatío

Canticos | Jarabe Tapatío / Weather the Weather | Aprende Inglés | Música para niños Yo no sé a dónde voy, dónde vengo,pero estoy muy contento que tengomucho soy y mucha alegía,y la lluvia no va a molestar. Yo no sé a dónde voy, dónde veng…

スペイン語の童謡☆Tres Pececitos

Canticos | Tres Pececitos se fueron a nadar / Three Little Fishies | Aprende Inglés Tres pececitos se fueron a nadarEl más pequeñito se fue al fondo del mar,Vino un tiburón y le dijo: “Ven acá”,No, no, no, no, no porque se enoja mi mamá. D…

スペイン語の童謡☆Si Estás Feliz

Canticos | Si Estás Feliz / If You're Happy and You Know It | Educación Temprana |Aprende Inglés. Si estás feliz, feliz, aplaude así.Si estás feliz, feliz, aplaude así.Si te sientes muy contento y disfrutas el momento,Si estás feliz, feliz…

スペイン語の童謡☆Dale, Dale, Dale

Canticos | Dale, Dale, Dale, No Pierdas el Tino / Piñata Time | Canción de la piñata Dale, dale, dale,No pierdas el tino;Porque si lo pierdesPierdes el camino. Ya le diste una,Ya le diste dos;Ya le diste tres,y tu tiempo se acabó. Dale, Da…

スペイン語の童謡☆¿Dónde Están Los Pollitos?

Canticos | ¿Dónde están los pollitos? / Chickie Hide & Seek | Chicken dance | Aprende Inglés Un pollito por aquí,Un pollito por allá,los pollitos por doquier. ¡Ay, Ay,Ay,Ay! Un pollito por delante,Un pollito por detrás,los pollitos por doq…

スペイン語の童謡☆Marinerito

Canticos | Marinero que se fue a la mar y mar y mar / Little Sailor Who Went to the Sea, Sea, Sea Marinero que se fue a la mar y mar y marpara ver que podí a ver y ver y ver;y lo único que pudo ver y ver y verfue el fondo de la mar y mar y…

スペイン語の童謡☆Estrellita de la Nochecita

Canticos | Estrellita de la Nochecita / Star Light | Educación Temprana | Aprende Inglés Estrellita de la nochecitaquisiera, yo quisieraque este sueño se cumpliera. Nicky quiere viajar!! Estrellita de la nochecitaquisiera, yo quisieraque e…

スペイン語の童謡☆Buenos Días

Canticos | Buenos Días / Hello, Good Morning | Educación Temprana |Aprende Inglés | Learn Spanish Buenos Días. Buenos Días.¿Cómo estás? ¿Cómo estás?yo stoy muy bien gracias. yo stoy muy bien gracias.¿Tú qué tal? ¿Tú qué tal? Buenas tardes.…

スペイン語の童謡☆Tun tun

Tun tun - Knock Knock | Sing-Along | Nick Jr. tun tun, quien es? Gente de paz.Ábrannos la puerta que ya es Navidad.. tun tun, quien es? Gente de paz.Ábrannos la puerta que ya es navidad! Que vengan los amiguitos,queremos festejar,con músic…

スペイン語の童謡☆Arroz con leche

Arroz con leche | Sing-Along | Nick Jr. Arroz con leche se quiere casarcon una viudita de la capital. Que sepa tejer, que sepa bordarque ponga la aguja en su mismo lugar Contigo sí, contigo nocontigo mi vida me casaré yo. Arroz con Leche C…

スペイン語の童謡☆Las ruedas del autobús

Canticos | The Wheels on the Bus / Las Ruedas del bus | English Nursery Rhyme Las ruedas del autobús dan vueltasVueltas y vueltas, vueltas y vueltasLas ruedas del autobús dan vueltasPor toda la ciudad Lo limpiadores del autobús hacen swish…

スペイン語の童謡☆Sana sana

泣き止み度☆☆☆★★ ちょっとリズミカルで、これは…裏拍…?になるのかな。 大人もふと手を止めそうになるリズムですね。 ちょっとノって動いてしまうような。 しゃるるにとってはふつうのようですが、 泣いているときに見せると泣き止みます。 でも、これを見て…

スペイン語の童謡☆De Colores

泣き止み度☆☆☆★★ 0.5の星があったらなっておもうくらい、ふつうです。 ぐずりたいときは聞き耳持たず。ゴキゲンなときは喜んで見てる、ふつう。 言語学習としては、色のお勉強ですね。 あか、あお、きいろ、むらさき。 そういえば子供の頃、ブランク(空白期…

スペイン語の童謡☆Las mañanitas

泣き止み度☆★★★★ メキシコのサカテカス発祥のバースデーソング。これはメキシコならではの歌ですね。 宗教的な内容の歌詞なので、これは文法というよりも慣習のひとつとしてとりあげられてるのかな、と思います。 昔は誕生日のかわりに、誕生月の聖人をより…

スペイン語の童謡☆Duérmete Pollito

泣き止み度☆☆☆☆☆ Duérmete の使い方。再起に慣れましょうっていうことかな。 しゃるるはどうやらこのGallinaがすきらしく画面を食い入るように見るシリーズ。 メロディーもかなりお好みのよう。裏声さんなんだけど、何が違うのかなぁ。 でも、シューベルトの…

スペイン語の童謡☆La muñequita

泣き止み度☆☆☆☆☆ これは足し算の入り口ですね。花を摘んで数えて、そしてそれをた足し算の表現にしていく。 日本でもお花のかたちのじしゃくで数を理解するような授業を受けた気がしますね。 幼稚園のころにもどった気持ちになります、1と1で2、2と2で…

スペイン語の童謡☆Pin Pon

泣き止み度☆☆☆ きました、ついにここまで。 多くのひとを絶望に陥れたと言っても過言ではない、 スペイン語を学ぶ者にとっての最初にして最大の難所、そう 再 帰 動 詞 っ … ! 髪をとく、手を洗う…眠る…ううっ、つらい日々が蘇りますね。 でも、そう、だか…

スペイン語の童謡☆Estrellita

泣き止み度☆☆☆ かの偉大なる天才、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトによる童謡、 そう、きらきらぼし。 世界のどの国でもみんなが自国の言葉で歌う、本当に優しい歌です。 ゆりかごから墓場まで、とはモーツァルトに言いうる修辞かもしれません。 …

スペイン語の童謡☆La Araña Chiquitita

泣き止み度☆☆☆ 簡単な形容詞のまなび。 これにつく動詞がなんなのかで混乱するんだよ〜〜〜。 でも、それはまだ先のお話。 それにしても… ラッキーアイテムだからって、スペイン童謡にはクモが登場しすぎるよね。 なるべくかわいいイメージで聴いてください…

スペイン語の童謡☆Sol solecito

泣き止み度☆☆☆☆☆ 曜日の表現をまなぶお歌です。 後から真似して言う間隔があって子ども向けらしい曲ですね。 曲調も優しくてゆっくりなので、比較的早い時期にも歌えそう。 しゃるるはニコニコ太陽の映像につられ笑いをするらしく、この画面でいつもいつも笑…

スペイン語の童謡☆un barquito chiquitito

泣き止み度☆☆☆☆ 小さな船で海に出るおはなし。 これは数を7まで数えること、あと、1週間は7日っていうことをまなぶ曲ですね。 una, dos, tres, cuatro,cinco, seis, siete…これをこの速度で言うの、未だに慣れません。 ブチギレてるときは、きっともっと…